荒木:韓国人はよく「韓日は仏独のように和解せねばならない」と言います。これも日本を「敗戦国ドイツ」と同じように位置付ける一方、自らを「アジアのフランス」に格上げして自己満足する作戦と思います。

鈴置:第2次大戦のアナロジーを使うのなら、韓国はドイツの一部として枢軸国側で戦ったオーストリアに相当します。韓国も日本の一部だったし、多くの韓国人も枢軸国側として戦争に参加したのですから。

 だから米国を初めとする連合国は、当然のこととして韓国を戦勝国に加えませんでした。日本に連座して戦犯国にされなかっただけ幸せでした。

 しかし、韓国人は今も何とかして戦勝国になりすましたいと考えている。欧州での戦勝国たる「フランス」に自らをなぞらえるのは、それもあるのでしょう。